2009年8月アーカイブ

英国医学雑誌ランセットの編集者が新型（H1N1）インフルエンザワクチンに対しての懸念を表明しています。内容は、需要に対して供給が追いつかないこと、性急にワクチンを認可することによって安全性が損なわれる可能性があることを心配するものです。ここではその原文と訳文を掲載しておきます。何分にも不慣れですので、翻訳の不備についてはご容赦を。